Buenas tardes padres de familia, este es un mensaje de parte de la Sra. Prestwood con los acontecimientos mensuales en Topaz. Los siguientes son nuestros eventos especiales para diciembre.

• Este mes tenemos varias oportunidades de servicio comunitario. Nuestros alumnos de 3^r año están patrocinando una actividad en toda la escuela para colectar juguetes para la Misión de Rescate de Victor Valley y nuestros alumnos de 1^r año están patrocinando una colecta de alimentos para el Salvation Army. Mande con su hijo(a) un juguete sin envolver y/o un comestible no perecedero para donar a estas dos nobles causas. Las donaciones se estarán aceptando desde ahora hasta el último día de clases antes de salir a vacaciones de invierno el 15 de diciembre.

• Ya están a la venta  los telegramas Navideños y se entregarán el día 15. Además, nuestra tienda Navideña está abierta durante la hora de almuerzo para que los alumnos puedan comprar regalos a muy bajo costo.

• La presentación musical Navideña será el martes 6 de diciembre comenzando a las 5:30 en la cafetería de la preparatoria Hesperia High School. Nuestro club de drama ha estado trabajando duro preparándose para esta presentación así que vengan y disfruten de nuestros talentosos alumnos tigres.

• La celebración de nuestra Posada es el 9 de diciembre.

• Nuestro día de espíritu escolar, Día de sombrero Navideño, también es este viernes 9 de diciembre. Usa tu sombrero Navideño favorito con tu uniforme.

• Hablando de uniformes, a medida que la temperatura desciende, muchos de nuestros alumnos no están obedeciendo el reglas de vestir especialmente en chamarras y ropa de invierno. Por favor, tomen unos minutos para revisar la política de uniformes para que su hijo no reciba una infracción y pierda tiempo de instrucción para llamar a casa.

• El baile para los estudiantes de 6, 7 y 8 es el viernes 9 de diciembre. Nuestro primer baile escolar es siempre para los alumnos de estos grados con un padre. Los boletos para el baile “Winter Whiteout Dance”, tienen que comprarse por adelantado y estos se venden durante la hora de almuerzo. Habrá fotos disponibles para comprarse.

• El jueves 15 de diciembre es nuestro último día de clases. Topaz cerrará del 16 de diciembre hasta el domingo 8 de enero. Regresaremos a clases el lunes 9 de enero. Por favor, tomen en cuenta que una vez más nuestros alumnos tienen una semana extra de descanso este año, por lo que se les dará un paquete con trabajo de repaso el cual tienen que entregar a su regreso.  Esta semana extra es un buen tiempo para ser diligente y comenzar a trabajar en los proyectos para la feria de ciencias.  

Por último, nuestro personal escolar les desea a ustedes y a los suyos una temporada de vacaciones memorable y segura. Les damos las gracias por mandarnos a niños tan asombrosos. Es un honor para nosotros colaborar con ustedes. Esperamos verlos a todos de regreso en Topaz en el 2012.

Mensaje traducido por María García